Le léopard vice-royal
  1. La gouverneure générale du Canada
  2. Son Excellence la très honorable Julie Payette
Registre public des armoiries, drapeaux et insignes

L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.

Bruce Douglas Bolton

Montreal (Québec)
Concession d'armoiries, d'un drapeau et d'un insigne
le 15 décembre 2003
Vol. IV, p. 339

Armoiries de Bruce Douglas Bolton

[ page précédente ]

Blason

Armoiries

D'azur à un oiseau-garrot d'argent, la tête en haut, accompagné de deux clés d'or;

Cimier

Une merlette d'argent colletée d'une couronne à l'ancienne de gueules, tenant dans son bec trois chardons sur une même tige au naturel;

Devise

PAX IN NOSTRIS TEMPORIBUS;


Symbolisme

Armoiries

L’écu est, à l’instar d’une des couleurs du tartan des « Black Watch ». Le garrot (bolt en anglais) est une figure souvent utilisée en héraldique pour faire allusion au nom « Bolton ». Les armoiries contenant une allusion phonétique au nom, sont donc « parlantes ». Les deux clés évoquent la profession de directeur de musée de M. Bolton.

Cimier

La merlette rappelle celles des armoiries de l’Université McGill. La couronne, dite à l’antique, fait allusion au 78th Fraser Highlanders, régiment dont M. Bolton est capitaine-adjudant. Ce régiment a été formé à l’origine par l’honorable Simon Fraser dont les armes arborent des couronnes à l’antique rouges. Les chardons verts sur une tige font allusion aux organisations écossaises auxquelles M. Bolton appartient : la St. Andrew’s Society of Montreal, le Quebec Thistle Council, et l’église St. Andrew and St. Paul de Montréal. Les lambrequins soulignent le service de M. Bolton comme commandant du Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada. Le tartan, utilisé pour la première fois comme lambrequins, est approprié, car le kilt, comme les lambrequins héraldiques, protège contre les éléments.

Devise

La sentence latine PAX IN NOSTRIS TEMPORIBUS signifie « La paix à notre époque ».